ГЕНЕОЛОГИЧЕСКОЕ ДРЕВО Жюль Юргенсен
Jules Jürgensen
Так получилось и в этот раз. Очередной наш клиент впечатлился результатом предыдущего проекта, оценил символизм и смысловую составляющую, и заказал себе подобные часы.
Для начала он набросал нам макет своего генеалогического дерева на три поколения. Наш художник нарисовал эскиз циферблата будущих часов на бумаге. Семейное дерево в данном случае изображено в виде могучего дуба с мощными корнями и разветвленной пышной кроной. По внешнему краю циферблата проходит растительный орнамент из дубовых листьев и желудей.
Эскиз был утвержден заказчиком. Затем было составлено техническое задание проекта, в котором подробнейшим образом были зафиксированы все требования и пожелания клиента, просчитана предварительная смета, получена предоплата – и работа закипела.
Концепция проекта ясна и понятна, осталось определиться с механизмом. Внимательный читатель, конечно же, заметит на эскизе циферблата наименование одной известной часовой мануфактуры. Но это было только первоначальное намерение. Увидев позднее другой механизм, заказчик сразу же передумал и отдал предпочтение ему.
И это не удивительно, потому что увидел он механизм производства швейцарской часовой мануфактуры с датскими корнями Jules Jürgensen, чье имя стоит в одном ряду с такими известными и уважаемыми мануфактурами, как Patek Philipp, Vacheron Constantin и Louis Audemars.
Значительно развив свои часовые навыки за последующие 14 лет, Йоргенсен вернулся в свой родной Копенгаген в 1773 году и, сменив имя на Юрген Юргенсен (Jürgen Jürgensen), заменив «ö» на «ü», начал свой собственный бизнес.
Юрген Юргенсен стал отцом-основателем часовой династии, которая произвела революцию в устаревших часовых конструкциях и часовом ремесле в Дании и Швейцарии. Благодаря использованию новых теоретических открытий и практических методов работы, они впоследствии добились высочайшего признания как в Дании, так и в Швейцарии.
Сын Юргена, Урбан Юргенсен (Urban Jürgensen, 1776-1830), родившийся в Копенгагене, пошел по стопам отца. Он был блестящим инженером, провидцем, далеко опередившим свое время во многих отношениях в творчестве и эстетике. Как часовщик, изобретатель и эстет, он считается одним из величайших талантов в истории Дании.
Его книга по часовому делу «Principes Généraux de l'Exacte Mesure du temps par les Horloges» была переведена на несколько языков и по сей день остается стандартным справочником. Между 1811 и 1830 годами в мастерских Урбана Юргенсена было изготовлено около 700 часов, 45 морских хронометров и 6 астрономических маятниковых часов.
Два сына Урбана – Луи Урбан (Louis Urban, 1800-1867) и Жюль Фредерик (Jules Frederik, 1808-1877) – учились у своего талантливого отца и развили столь же исключительные часовые навыки. После смерти отца два брата взяли на себя управление компанией, переименовав ее в Urban Jürgensen & Sønner. С момента своего основания компания Urban Jürgensen & Sønner всегда культивировала политику максимального качества в часовом искусстве, уделяя особое внимание техническому совершенству механизма в сочетании с художественно оформленными корпусами, циферблатами и стрелками классической элегантности.
В период с 1834 по 1912 год часы Юргенсенов получили более 32-х международных наград за дизайн и качество изготовления.
В последующие годы компания, у которой были производственные площадки в Копенгагене и Ле-Локле, несколько раз меняла владельцев, что ограничивало долгосрочное планирование и определение стратегии. Благодаря удачной встрече с Сореном Петерсеном (Soren Petersen), датским коллекционером часов и бизнесменом, в конце 2014 года Danish Private Investment Group, руководимая Петерсеном и пятью другими инвесторами, приобрела компанию после 30-и лет иностранного владения.
Что касается имени, указанного на циферблате и механизме, то Charles-Wilhelm Lodtmann (1830-1894) был швейцарским часовщиком и торговцем, гражданином кантона Невшатель, проживавшим в Ла-Шо-де-Фоне. В справочнике швейцарского часового дела INDICATEUR L'HORLOGERIE SUISSE, F-L. DAVOINE за 1865 и 1866 годы он записан как сборщик высококлассных механизмов (фр. – genre soigné). Кроме того, с 1873 по 1878 годы он являлся членом школьного комитета Школы часового дела Ла-Шо-де-Фона.
Но вернемся к механизму. Такой калибр в литературе по часовому делу принято называть «Jürgensen caliber type 2». Он имеет ряд характерных узнаваемых особенностей конструкции, позволяющих безошибочно его определить: центральный мост с изгибом и смещенным отверстием для крепления камня оси секундного колеса относительно центральной оси симметрии моста; сдвоенный рассеченный мост анкерного и промежуточного колес с закругленной формой «рожек»; изогнутая форма анкерного моста; необычная молоткообразная форма моста баланса, примыкающего к центральному мосту.
Механизм типа «Savonnette», диаметром 45,2 мм и толщиной 6,8 мм, с размещением боковой секундной стрелки «на 6 часов» и заводного ключа «на 3 часа». Механизм в никеле, финишная обработка, полированные разрезные мосты с широкой фаской. Яркие чистые рубины, полированные винты и стальной градусник. Платина обработана с обеих сторон в декоративной технике «перлаж».
Механизм высшего класса, о чем свидетельствуют золотые накладки на мостах анкерного колеса и анкерной вилки с креплением на два винта для накладных камней, центральный камень в золотом шатоне, мальтийский крест на заводном барабане, «волчий зуб» на коронном и барабанном колесе, 20 рубиновых камней.
Ниже на фото в центре размещен представленный механизм в сравнении с подписными механизмами Jules Jürgensen аналогичного калибра.
В мануфактурных записях компании «Jules Jürgensen» № 14984 записан как механизм типа «Savonnette» размером 20 линий. Эбош был куплен в 1890 году у Piguet freres за 40,00 швейцарских франков. Он был одним из серии из шести одинаковых механизмов с серийными номерами 14983-14988. Все они были закончены в мастерской компании Jules Jürgensen, работы по отделке и настройке одного механизма составили 98,50 швейцарских франков.
Ни один из шести механизмов не был помещен в корпус. Все они были проданы как готовые механизмы, даже без циферблатов. Поскольку реестры продаж Jules Jürgensen утеряны, то нельзя установить кому именно. Но, учитывая все вышеприведенные факты и признаки, можно практически со стопроцентной вероятностью утверждать, что, по крайней мере, один из этих механизмов с серийным номером 14984 был продан часовому мастеру Шарлю Лодтманну из Ла-Шо-де-Фона, который снабдил его подписным циферблатом, облачил в корпус и продал под своим именем.
Таким образом, установлена точная дата производства данного механизма – 1890 год. То есть его возраст составляет 134 года! И еще один факт, позволяющий оценить редкость данного экземпляра: с 1836 по 1912 год фирма Jules Jürgensen произвела всего около 16 000 часов, что очень немного по сравнению с другими знаменитыми мануфактурами.
Кроме того, можно высчитать также себестоимость производства данного механизма – она составляет 138,50 швейцарских франков. К сожалению, неизвестна цена продажи… Однако для сравнения можно сказать, что, согласно рекламным объявлениям в прессе, в 1910 году в США золотые карманные часы Jules Jürgensen 12 размера (диаметр 39,79 мм), 21 камень, с сертификатом испытаний в обсерватории, стоили $300, в то время как аналогичные часы с сертификатом производства Patek Philippe продавались по цене $225, а Vacheron Constantin - $160.
Для справки: по покупательной способности 138,50 CHF в 1890 году эквивалентны примерно 1 014,90 USD сегодня. Однако, если отталкиваться от цен на золото в 1890 и 2024 годах, то 138,50 CHF в 1890 году эквивалентно 3 071,20 CHF в 2024 году.
Общий диаметр: 45,2 мм (20''')
Высота: 6,8 мм
Количество камней: 20
Частота колебаний: 18 000 пк/час (2,5 Гц)
Запас хода: 30 часов
Тип завода: Ручная
- Запатентованный анкерный спуск Юргенсена с двойным роликом и расположением осей по прямой линии
- Изохронная спираль баланса с завитком Бреге
- Разрезной биметаллический термокомпенсационный баланс с золотыми регулировочными винтами
- Полированная длинная анкерная вилка с противовесами типа «кавалерист» (фр. – cavalier) и открытыми рубиновыми палетами
Производитель: Jules Jürgensen
Год производства: 1890
Тип механизма: анкерный, Savonnette
Материал: латунный механизм, никелированное покрытие, сталь.
Функции:
- Часы
- Минуты
- Боковая секундная стрелка в положении «на 6 часов»
Особенности:
- Завод с помощью заводной головки
- Перевод стрелок при помощи рычага
- Центральный камень в золотом шатоне
- Накладные камни на мостах анкерного колеса и анкерной вилки с золотыми накладками
Качество отделки:
- Чистовая отделка
- Никелирование
- Круговое жемчужное зернение в технике «перлаж»
- Все мосты с фаской
- Все стальные детали полированные и с фаской
- Полированные головки винтов
Страна производитель : Швейцария
После того, как был выбран механизм для проекта, мы провели тщательные замеры его параметров, и токарь выточил из латуни его шаблон с учетом дополнительной высоты циферблата для изготовления корпуса будущих часов. Согласно техническому заданию, корпус и заводная головка должны быть изготовлены из титана.
Корпус мастер выточил классической круглой формы диаметром 51,0 мм и толщиной 12,0 мм с прямыми скругленными ушками. Ширина между ушками составляет 22,0 мм. В дальнейшем в переднюю и заднюю крышки будут установлены сапфировые стекла, сферическое и плоское соответственно. Примерка шаблона показала, что размеры были соблюдены точно.
Заводная головка достаточно крупная, цилиндрической формы, с рифленой боковой поверхностью. Такая форма позволяет облегчить завод достаточно мощных ходовых пружин, которые устанавливались в механизмах карманных часов.
В целом корпус состоит из трех частей: центральной и двух крышек, которые на ней захлопываются.
После этого мастер выточил новый ключ, изготовил и установил футор для обеспечения герметичности корпуса и припасовал механизм. 
Параллельно часовщик провел диагностику механизма, разобрал его и отмыл от грязи и старой смазки. Подготовленный механизм отправился к ювелиру-граверу для проведения скелетонизации и гравировки.
Тем временем, дизайнер на основе утвержденного эскиза разработал макет циферблата с учетом размеров механизма, который мы согласовали с заказчиком.
Утвержденный макет отправили вместе с прокатом серебра 925-й пробы толщиной 1,0 мм специалисту для проведения лазерной резки и гравировки. На выходе получилась вот такая заготовка.
Обязательный этап – примерка в корпусе вместе с механизмом.
Также наш клиент захотел нанести гравировку монограммы в форме вензеля на заводную головку. Клиент захотел – мы сделали.
Первоначально мы планировали припаять к циферблату ножки для крепления на механизме. Однако оригинальный циферблат типа «хлопушка» крепился при помощи стального кольца, закрепленного по его внешнему краю. Поэтому мы решили отказаться от варианта с ножками, так как в этом случае пришлось бы сверлить дополнительные отверстия в платине механизма, и установили на новый циферблат обжимное кольцо с «родного» циферблата. В связи с этим решением пришлось сделать дополнительную проточку в корпусе часов для размещения кольца циферблата.
Захлопнув циферблат на механизме, мы провели примерку в корпусе. Все встало ровно и с необходимыми зазорами.
Далее циферблат попал в умелые руки нашего гравера. Ручная доработка после лазерной гравировки – необходимый этап, неизменно проводимый нашими мастерами. При помощи исключительно ручных инструментов они придают необходимый рельеф и объем различным элементам.
В данном случае была проработана крона дуба, ствол и корневая система.
Были дополнительно прорезаны все надписи и подправлены щиты.
Работа проведена колоссальная. Все растительные элементы выглядят очень реалистично. Можно только в очередной раз восхититься мастерством нашего гравера.
Закончив с циферблатом, ювелир-гравер приступил к работе с механизмом. Для начала он нанес на плоскость мостов разметку будущих узоров.
Заказчик пожелал, чтобы гравировка была выполнена в виде растительного узора в стиле барокко, перекликающегося с орнаментом на циферблате.
Была проведена глубокая скелетонизации и гравировка всех мостов механизма. Все работы выполнены мастером вручную, при помощи штихелей. Это очень кропотливый и энергозатратный труд, требующий твердой руки и художественного таланта.
Получившийся скелетон можно смело отнести к самому высокому классу по сложности и исполнению гравировальных работ. Отметим, что все оригинальные надписи на механизме сохранены и вписаны в новый дизайн.
Кроме платины и мостов, гравировке и скелетонизации подвергся также барабан ходовой пружины механизма.
Далее циферблат и механизм прошли примерку, которая показала, что все элементы совпадают и расположены гармонично, создавая единую картину.
Ювелир провел финишную полировку циферблата, после чего при помощи гальваники на его поверхность в определенных местах были нанесены желтая и красная позолота, белый и черный родий.
После этого мастер-часовщик переделал перевод стрелок в механизме с рычага на вытяжку ключа, более привычную сегодняшнему человеку. Далее механизм был покрыт слоем позолоты, нанесенной гальваническим способом.
При помощи гальванического карандаша по краю мостов был нанесен черный родий, что позволило выделить и подчеркнуть их форму и придало дополнительную эстетическую привлекательность всему механизму.
Традиционная примерка собранного циферблата на механизме позволяет устранить возможные несоответствия или недостатки.
Перед финишной сборкой после обсуждения с заказчиком мы приняли решение сделать сатинирование корпуса. Такая обработка помимо эстетической составляющей имеет и вполне практическое предназначение: на сатинированной поверхности менее заметны микроцарапины, неизбежно появляющиеся на металлических поверхностях в процессе эксплуатации часов.
Для полноты картины нам осталось изготовить стрелки и ремешок. Клиент выбрал стрелки типа «Open Diamond». Они были отполированы и покрыты позолотой.
Специально для данного проекта вручную был изготовлен ремешок из кожи аллигатора, коричневого цвета, прошитый коричневой льняной нитью седельным швом. Пряжка из нержавеющей стали была обработана пескоструем для придания матовой поверхности в тон корпуса.
Когда все детали были готовы, часовщик собрал механизм, обслужил и настроил его. Затем приступил к финишной сборке часов.
А уже готовые часы отправились на прохождение контроля точности и продолжительности хода, а также на проверку соответствия стандартам качества, которые были разработаны в нашей часовой студии.
На таймграфере в различных положениях часы показали достаточно точный ход с отклонением от -22 до +25 секунд в сутки. Это отличный результат для механизма возрастом более 130-и лет. Все-таки имя изготовителя многое говорит о качестве изделия. Мануфактура Jules Jürgensen славилась как раз качеством обработки, сборки и настройки своих механизмов, уделяя внимание мельчайшим деталям.
Часы успешно прошли проверку качества, проверяющими был подписан соответствующий акт, после чего изделие было передано заказчику.
Проект завершен. Руками наших мастеров создано очередное произведение ювелирно-часового искусства. Мы подарили вторую жизнь красивейшему антикварному механизму уважаемой мануфактуры. Кроме того, на наших глазах состоялось рождение новой семейной реликвии, которая, мы надеемся, будет передаваться из поколения в поколение и ознаменует собой связь между прошлым и будущим.
Благодаря прозрачной задней крышке наш клиент получил возможность любоваться великолепной работой гравера и наблюдать за работой почтенного, но очень качественного и надежного механизма высокого класса, отсчитывающего неповторимые мгновения нашей жизни.
При помощи этого настоящего мужского аксессуара наш заказчик подчеркнул свою приверженность вечным семейным ценностям через преемственность поколений. Помимо этого, часы полностью функциональны и пригодны для использования в качестве прибора для измерения времени. Они получились яркими и стильными, и, безусловно, помогут своему обладателю подчеркнуть его статус и вкус.
Если Вас вдохновило наше «ГЕНЕАЛОГИЧЕСКОЕ ДРЕВО», и Вы загорелись идеей создать нечто подобное – Patina Watch Studio с радостью Вам поможет.
Мы создаем часы на основе старинных и современных механизмов только известных швейцарских, немецких и американских производителей, среди которых Vacheron Constantin, Patek Philippe, Ulysse Nardin, LeCoultre, Piaget, Rolex, ETA, Zenith, Longines, Omega, A. Lange & Söhne, Hamilton, Elgin, Howard и многие другие. Это может быть повседневная модель, строгие костюмные или даже роскошные мужские скелетонизированные часы с бриллиантами.
Наша часовая студия предлагает индивидуальный подход, глубокое понимание потребностей и желаний клиента, максимальную персонализацию, отражающую Ваш внутренний мир, увлечения, пристрастия, жизненные ценности или значимые события Вашей жизни.
Мы используем в своей работе только высококачественные материалы, в том числе драгоценные металлы и камни, а наши высококвалифицированные мастера гарантируют высокие стандарты выполнения всех производственных операций и полное соответствие конечного изделия всем Вашим требованиям.
В Patina Watch Studio Вы всегда можете заказать изготовление кастомных часов «под себя» или приобрести уже готовое изделие, обратившись к соответствующему разделу нашего сайта.
Время – бесценный ресурс, и мы уверены, что ваши новые часы помогут Вам по-новому оценить каждое мгновение Вашей жизни. Воспользуйтесь уникальной возможностью и создайте часы Вашей мечты, в которых будут воплощены Ваши самые смелые идеи и желания.
